Em 1992, a Legião Urbana regravou a música "Hoy Me Voy Para México", do grupo porto-riquenha Menudo, com o título "Hoje a Noite Não Tem Luar" para o disco acústico da banda.

A versão da Legião Urbana foi um grande sucesso e consolidou a admiração de Renato Russo pelo Menudo, conforme confissão do próprio cantor em várias entrevistas.

Em 2006, Ricky Martin, que integrou o Menudo de 1984 a 1989, regravou a música "Via Láctea" da Legião Urbana.

A versão de Martin, intitulada "Gracias por Pensar en Mí", foi lançada como single do álbum "MTV Unplugged" e serviu como uma homenagem a Renato Russo.

Desafios do Acústico MTV

Conforme relatado por Bruce William, o Acústico MTV da Legião Urbana foi um desafio técnico e artístico para a banda. Acostumados a tocar em volume alto e com guitarras distorcidas, os músicos tiveram que se adaptar a um formato mais artesanal.

Renato Russo, inseguro sobre suas habilidades vocais, relutava em mudar os arranjos das músicas.

Além disso, a plateia muitas vezes cantava mais alto que a própria banda, o que levou a MTV a intervir para que os fãs mantivessem o silêncio. Esta intervenção gerou uma certa insatisfação entre os fãs mais fervorosos.

Escute a versão original gravada pelo Menudo

Com informações do site Whiplash.net

#LegiãoUrbana #Menudo #Homenagem