Rivers Cuomo encontra um triângulo rosa na roupa de uma garota e percebe, tarde demais, que o romance existia apenas na cabeça dele. “Pink Triangle” parte desse equívoco para construir uma das cenas mais particulares de Pinkerton, com desejo, constrangimento e autopiedade comprimidos em guitarras barulhentas.

A faixa não posa de grande declaração amorosa. É o registro meio patético de alguém que escreveu sozinho todo um futuro sentimental e depois foi obrigado a rasgar o roteiro. Cuomo canta tentando fazer piada antes que os outros percebam o tamanho do vexame.

Lançada em 1996, “Pink Triangle” carrega o charme desalinhado do Weezer daquela fase. Melodias doces cobertas por distorção e letras sem qualquer medo de parecer inadequadas. Uma pequena crônica indie sobre projeção romântica, ou sobre como o coração também sabe interpretar sinais de maneira desastrosa.