Em 21 de fevereiro de 1945, após sucessivas tentativas e sob rigoroso inverno europeu, a Força Expedicionária Brasileira (FEB) conquistava Monte Castello, posição estratégica na Campanha da Itália durante a Segunda Guerra Mundial. A vitória sobre as tropas alemãs representou não apenas um avanço militar aliado, mas um marco simbólico da participação brasileira no conflito. Jovens soldados atravessaram o Atlântico para enfrentar o horror da guerra, e muitos não voltaram.
Décadas depois, aquele nome voltaria ao imaginário nacional não como grito de batalha, mas como sussurro poético.
Em 1989, a banda Legião Urbana lançou o álbum As Quatro Estações, trazendo uma das canções mais emblemáticas do rock brasileiro. Composta por Renato Russo, Monte Castelo transformou o nome do campo de batalha em um território lírico onde guerra e amor se confrontam.
Renato construiu a canção a partir de duas fontes aparentemente distintas, mas profundamente complementares: o capítulo 13 da Primeira Carta aos Coríntios — “Ainda que eu falasse a língua dos homens e dos anjos…” — e o soneto 11 de Luís de Camões, eternizado pelo verso “Amor é fogo que arde sem se ver”.
A ironia do título
Escolher “Monte Castelo” como título foi um gesto carregado de significado. Enquanto a batalha simboliza destruição, estratégia e morte, a música fala sobre o amor como virtude suprema, ética e transcendência. É a ironia poética de Renato Russo. Em meio à memória da guerra, erguer uma declaração de amor universal.
Há ainda um elo pessoal. Um tio do cantor participou da Segunda Guerra Mundial, o que aproxima a obra da história familiar e da memória coletiva brasileira.
Guerra como cenário, amor como resistência
A melodia melancólica reforça o contraste: não há euforia, mas contemplação. O amor descrito na canção não é apenas romântico, é o Ágape, o amor incondicional da tradição cristã. É também o amor paradoxal de Camões: “É ferida que dói e não se sente”.
Se a FEB venceu Monte Castello com armas e estratégia, Renato Russo reconquistou o nome com poesia. A batalha que um dia ecoou tiros passou a ecoar versos.
E assim, entre neve e trincheiras, entre Bíblia e soneto, Monte Castelo deixou de ser apenas um ponto no mapa da Itália para se tornar um dos maiores símbolos culturais da música brasileira. Prova de que, mesmo nas ruínas da guerra, o amor ainda pode ser a última palavra.
